reer Colour SkinTemp 98070 termometro a infrarossi 3w1

reer Colour SkinTemp 3 in 1 98070 -termometro a infrarossi senza contatto -Misurazione della temperatura corporea sulla fronte da una distanza massima di 3 cm -Modalità separata per la temperatura delle superfici e dell’ambiente -Modalità bambino da 0 a 36 mesi e modalità dai 36 mesi -Memoria degli ultimi 25 rilevamenti -Schermo retroilluminato e possibilità di disattivare il segnale acustico -nuovo reer Colour SkinTemp 3 in 1 98070 è un termometro a infrarossi senza contatto per misurare la temperatura corporea sulla fronte e, in una modalità separata, anche la temperatura delle superfici e dell’ambiente. Per misurare la temperatura corporea, la distanza dalla fronte deve essere al massimo di 3 cm. L’interruttore consente di selezionare la modalità bambino da 0 a 36 mesi oppure quella dai 36 mesi. Il dispositivo memorizza gli ultimi 25 risultati, ha uno schermo retroilluminato e un segnale acustico disattivabile. La modalità oggetti/ambiente non deve essere usata per valutare la febbre. Il risultato del termometro non sostituisce una visita medica; in caso di febbre alta o risultati poco chiari, consultare un medico. Cura e sicurezza Traduzione e riorganizzazione verificate delle istruzioni del produttore (versione inglese, PDF pagine 9–11). Prima del primo utilizzo e batterie: assicurarsi che il sensore sia pulito, poiché lo sporco può causare risultati non corretti. Aprire il vano batterie sul lato inferiore del dispositivo, inserire due batterie AAA da 1,5 V rispettando la polarità e chiudere il vano. Non utilizzare batterie di tipo diverso né abbinare batterie nuove e usate. Il requisito di alimentazione non conferma la presenza delle batterie nello specifico esemplare. Misurazione della temperatura corporea: il dispositivo è progettato per misurare la temperatura sulla fronte; la misurazione in un’altra parte del corpo può dare risultati imprecisi. Con l’interruttore laterale selezionare la modalità bambino da 0 a 36 mesi oppure la modalità per adulti dai 36 mesi. Accendere il termometro premendo brevemente il pulsante. Dopo la sequenza di avvio, appare una linea tratteggiata e l’unità di misura della temperatura lampeggia. Posizionare il termometro a una distanza massima di 3 cm dalla fronte, avviare la misurazione con il pulsante e leggere la temperatura dopo il segnale acustico. Note sulla misurazione: prima di ogni misurazione controllare che il sensore sia pulito e, se necessario, pulirlo seguendo le indicazioni riportate di seguito. I farmaci vasocostrittori possono influire sul risultato. Anche i dispositivi di comunicazione portatili e mobili possono interferire con il termometro. Dopo l’attività sportiva, il bagno o i pasti, attendere almeno 30 minuti. Usare il dispositivo in ambienti chiusi; il vento e la temperatura esterna possono influire sul risultato. Se il dispositivo deve essere utilizzato in condizioni di temperatura estrema, prima della misurazione conservarlo a temperatura ambiente per almeno 1 ora. Tenere il termometro in mano troppo a lungo prima della misurazione lo riscalda e può falsare il risultato. Indicatore a colori: nella modalità bambino da 0 a 36 mesi, l’intervallo verde del dispositivo è 32,0–37,2°C, quello arancione 37,3–37,9°C e quello rosso 38,0–43,0°C. W nella modalità dai 36 mesi, l’intervallo verde è 32,0–37,4°C, quello arancione 37,5–37,9°C e quello rosso 38,0–43,0°C. Sotto i 32,0°C viene visualizzatoLo, sopra i 43,0°C—Hi. Gli intervalli verde e arancione corrispondono a un segnale acustico lungo, mentre quello rosso a sei segnali brevi. Queste sono indicazioni del dispositivo e non sostituiscono una visita medica. W in caso di indicazione rossa, monitorare la temperatura e, in caso di dubbi, febbre alta o risultati poco chiari, contattare un medico. Misurazione di oggetti e dell’ambiente: selezionare la modalità appropriata con l’interruttore, puntare il sensore verso l’oggetto e premere il pulsante di misurazione. W se possibile, misurare i liquidi dall’esterno del recipiente, per evitare la formazione di condensa sul sensore. W in questa modalità, l’allarme febbre è disattivato e lo schermo si illumina di verde. Il risultato riguarda la superficie o la temperatura ambiente; questa modalità non deve essere usata per valutare la febbre. Segnale acustico: con il termometro spento, tenere premuto il pulsante per circa 12 secondi, finché non appareON oOFF. Premere di nuovo per selezionare la modalità, quindi tenere premuto per circa 3 secondi per salvare la selezione. Memoria: con il termometro spento, tenere premuto il pulsante per circa 5 secondi, finché non appareMEM. Premere ripetutamente per scorrere gli ultimi 25 risultati, iniziando dal più recente, contrassegnato dal numero 1. Quando la memoria è piena, il risultato più vecchio viene eliminato automaticamente e sostituito da quello nuovo. Per i risultati della temperatura corporea, lo schermo mostra il colore corrispondente. Per uscire dal menu, lasciare che il dispositivo si spenga automaticamente. Per cancellare la memoria, rimuovere le batterie, quindi tenere premuto il pulsante mentre le si reinserisce, finché non appaiono i caratteri----. Unità di misura: con il termometro spento, tenere premuto il pulsante per circa 8 secondi, finché non appareC oF. Premere di nuovo per selezionare la scala, quindi tenere premuto per circa 3 secondi per salvare la selezione. Pulizia e manutenzione: il sensore è la parte più delicata del dispositivo. Non toccarne né graffiarne la superficie. Pulire con cautela e delicatezza il sensore sporco con un bastoncino cotonato inumidito con alcol o con un detergente delicato, ad esempio detersivo per piatti molto diluito. Non usare detergenti aggressivi sul sensore. Pulire la scocca e il display con un panno morbido e asciutto o con una salvietta imbevuta di alcol. Il dispositivo non è impermeabile: non immergerlo in acqua né esporlo direttamente all’umidità. Se non si utilizza il dispositivo per un periodo prolungato, rimuovere le batterie. Il prodotto non richiede manutenzione particolare. Le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente da uno specialista qualificato. Conservare il termometro in un luogo asciutto, al riparo da polvere e sporco e lontano dalla luce solare diretta. Risoluzione dei problemi: se il dispositivo non si accende, sostituire le batterie scariche e verificarne la posizione e la polarità. In caso di risultati errati o variabili, controllare il sensore e pulirlo se necessario. Se compare l’indicatore di batteria scarica, è ancora possibile effettuare misurazioni, ma le batterie devono essere sostituite a breve. Se appare l’indicazioneHi oLo, controllare di aver selezionato la modalità di misurazione corretta, ripetere la misurazione e verificare che il sensore sia posizionato correttamente. Condizioni di funzionamento: temperatura ambiente 10–40°C, umidità relativa 15–95%, pressione atmosferica 70–106 kPa. Condizioni di conservazione: temperatura ambiente da-25°C a 55°C e umidità relativa 15–95%. Dopo l’uso, pulire o conservare il prodotto secondo le indicazioni specifiche per il modello. Utilizzare secondo la destinazione d’uso e le raccomandazioni del produttore. Controllare regolarmente lo stato del prodotto; in caso di danni, interromperne l’uso. Avvertenze del produttore — traduzione verificata in polacco IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL’USO E CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO. Istruzioni di sicurezza. Prima di utilizzare il dispositivo, leggere attentamente i punti riportati di seguito e seguire le istruzioni. PERICOLO • Rischio di soffocamento! Tenere la batteria fuori dalla portata dei bambini. • W in caso di perdita della batteria, rimuoverla indossando guanti protettivi resistenti alle sostanze chimiche e occhiali di protezione. • W in caso di febbre alta o risultati di misurazione poco chiari, chiedere sempre il parere di un medico. • La tecnologia a infrarossi utilizzata nel termometro reer è completamente sicura. Anche se guardare attraverso la lente durante la misurazione della temperatura non è dannoso, è sconsigliato. AVVERTENZA • Prima di ogni utilizzo, controllare che il dispositivo non presenti danni visibili. W se si rilevano danni, non utilizzare il dispositivo. • Rispettare sempre il tempo minimo di misurazione fino all’emissione del segnale acustico. • Evitare il calore estremo e la luce solare diretta. • Non esporre il dispositivo a urti meccanici. • Non aprire il dispositivo, tranne il coperchio del vano batterie, poiché ciò potrebbe causare una scossa elettrica. Se il dispositivo non funziona correttamente, NON tentare di ripararlo da soli. W in tal caso, contattare il rivenditore. • Il dispositivo non è impermeabile: non immergerlo in acqua né esporlo direttamente a liquidi. • Non immergere il dispositivo in acqua, altri liquidi o detergenti infiammabili, per evitare il rischio di scossa elettrica e/o incendio. ATTENZIONE • Utilizzare il dispositivo esclusivamente per la destinazione d’uso prevista. • Il dispositivo è destinato esclusivamente all’uso privato, non a quello commerciale. • Questo prodotto non è un giocattolo! Non permettere ai bambini di giocare con il dispositivo. • Non utilizzare il dispositivo all’aperto. • Rimuovere tutti i materiali di imballaggio prima dell’uso. • Proteggere la lente del sensore di misurazione da sporco e danni. • A seconda dell’andamento della febbre, la temperatura corporea interna, misurata per via rettale, può essere notevolmente più alta della temperatura superficiale misurata sulla tempia. • Si raccomanda di misurare la temperatura corporea interna con un termometro medico rettale: se il risultato della misurazione è sorprendentemente basso; nei neonati durante i primi 100 giorni di vita; nei bambini di età inferiore a 3 anni con un sistema immunitario indebolito oppure quando la febbre si manifesta o non si manifesta in una situazione in cui ci si aspetterebbe che comparisse o meno. Ulteriori limitazioni nelle istruzioni di misurazione: Se durante la misurazione il LED del dispositivo si illumina di rosso, monitorare costantemente la temperatura corporea della persona e, in caso di dubbi, chiedere il parere di un medico. L’uso del dispositivo non sostituisce in alcun caso una visita medica. W in caso di febbre alta o risultati di misurazione poco chiari, chiedere sempre il parere di un medico. La modalità di misurazione della temperatura di oggetti/ambiente mostra esclusivamente la temperatura della superficie o dell’ambiente e non fornisce informazioni sulla temperatura corporea. Pertanto, questa modalità non può essere usata per misurare la febbre. FAQ Da quale distanza si misura la temperatura corporea? Da una distanza massima di 3 cm dalla fronte. La misurazione in un’altra parte del corpo può dare un risultato impreciso. La modalità oggetti serve per misurare la febbre? No. Mostra la temperatura della superficie o dell’ambiente, non quella corporea. Quanto bisogna aspettare dopo il bagno, i pasti o l’attività fisica? Le istruzioni indicano almeno 30 minuti. Dopo l’esposizione a temperature estreme, il termometro deve rimanere a temperatura ambiente per almeno 1 ora prima della misurazione. Specifiche Tempo di spedizione: 24 ore Documenti di sicurezza Manuale ColourSkinTemp98070/A202F, EN pagine 7–12: https://www.reer.de/media/c3/f4/1b/1706601766/98070_ColourSkinTemp_Manual_2023-09-18_low.pdf