
Descrizione del prodotto
-babybay KlimaWave
-coprimaterasso
-per materasso compatibile del modello Original
-coprimaterasso bianco trapuntato
-zip su tre lati
-sfoderabile per il lavaggio
-prodotto da esposizione, in ottime condizioni; la confezione potrebbe essere danneggiata o sostituita
Il coprimaterasso babybay KlimaWave bianco è pensato per il materasso compatibile del modello Original. La superficie trapuntata e la zip su tre lati facilitano la rimozione del coprimaterasso per il lavaggio e il successivo riposizionamento sul nucleo compatibile. Prima dell’uso, verificare che la misura sia adatta. Una volta applicato, la zip deve essere completamente chiusa e riposta in modo che il bambino non possa raggiungerla. Applicare il coprimaterasso solo sul materasso compatibile e utilizzarlo secondo le istruzioni babybay.
Cura e sicurezza
Lavare seguendo le indicazioni riportate sull’etichetta del tessuto acquistato; la scheda del modello specifico indica la possibilità di lavarlo fino a 60°C. Dare forma al coprimaterasso appena lavato quando è ancora umido. Non lavare il nucleo in schiuma. Dopo averlo rimesso, chiudere completamente la zip e riporla.
Adattare le modalità di lavaggio e cura alla composizione del materiale e alle indicazioni del produttore.
Utilizzare secondo la destinazione d’uso e le raccomandazioni del produttore. Controllare regolarmente lo stato del prodotto; in caso di danni, interromperne l’utilizzo.
AVVERTENZA - Non utilizzare mai più di un ma-
terasso nella culla (culla e culla sospesa).
AVVERTENZA - Assicurarsi che la culla (culla e culla sospesa)
non sia posizionata vicino a fiamme libere o a fonti di calore intense,
come stufe elettriche radianti, forni a gas
e simili.
• Assicurarsi di aver acquistato il materasso della misura corretta per il
proprio modello di culla Babybay.
• Lasciare arieggiare bene il materasso durante il giorno, affinché l’umidità
assorbita durante la notte possa essere rilasciata nell’aria della stan-
za. Assicurarsi sempre che la camera da letto sia ben ventilata,
per prevenire la formazione di muffe e funghi.
• Per motivi ambientali, alla schiuma non viene aggiunto uno stabilizzatore
UV. È quindi possibile che la schiuma ingiallisca leggermente. Ciò non compromette
in alcun modo la funzionalità o il comfort della culla.
• Questo materasso è destinato esclusivamente all’uso nelle
culle affiancabili del marchio babybay®.
• Se il materasso è dotato di un’etichetta che indica la superficie
di riposo, assicurarsi che la superficie indicata sia rivolta verso l’alto.
• Lavare il coprimaterasso seguendo le istruzioni relative al materiale
acquistato.
• Tendere il coprimaterasso appena lavato quando è ancora umido, per
adattarlo più facilmente al nucleo in schiuma dopo l’asciugatura.
• Il nucleo in schiuma non è lavabile.
• Dopo aver rimesso il rivestimento, la zip deve essere
completamente chiusa. La zip deve essere inserita nel coprimaterasso
abbastanza in profondità da non poter essere raggiunta dal bambino.
• La culla non è adatta all’uso se una delle sue parti è danneggiata,
strappata, rotta o mancante; è consentito utilizzare
solo ricambi raccomandati da Tobi GmbH & Co
KG.
FAQ
Per quale modello è compatibile?
Per il materasso babybay Original compatibile.
È possibile sfoderare il coprimaterasso per lavarlo?
Sì, è dotato di una zip su tre lati; seguire le indicazioni di lavaggio del tessuto.
Come si mette in sicurezza la zip dopo il lavaggio?
Chiuderla completamente e riporla in modo che il bambino non possa raggiungerla.
Caratteristiche
Tempo di spedizione: 24 ore
Documenti di sicurezza
Istruzioni del produttore in polacco per il modello KlimaWave: https://media.babybay.de/montageanleitung/montageanleitung-babybay-matratzen.pdf
Sicurezza del prodotto
Prać zgodnie z oznaczeniem zakupionej tkaniny; oferta dokładnego modelu wskazuje możliwość prania do 60°C. Świeżo wyprany pokrowiec uformować, gdy jest jeszcze wilgotny. Rdzenia piankowego nie prać. Po ponownym założeniu całkowicie zamknąć i schować zamek.
Sposób prania i pielęgnacji należy dopasować do składu materiału oraz zaleceń producenta.
Używać zgodnie z przeznaczeniem i zaleceniami producenta. Regularnie sprawdzać stan produktu; w przypadku uszkodzenia zaprzestać użytkowania.
OSTRZEŻENIE - Nigdy nie używaj w łóżeczku więcej niż jednego ma-
teraca (łóżeczka i wiszącej kołyski).
OSTRZEŻENIE - Upewnij się, że łóżeczko (łóżeczko i wisząca kołyska)
nie jest ustawione w pobliżu otwartego ognia lub silnych źródeł ciepła,
np. elektrycznych grzejników promiennikowych, piekarników gazowych
itp.
• Upewnij się , że kupiłeś odpowiedni rozmiar materaca do swojego
modelu łóżeczka Babybay.
• Pozwól materacowi dobrze się wietrzyć w ciągu dnia, aby wilgoć
wchłonięta w nocy mogła zostać uwolniona do powietrza w pomie-
szczeniu. Zawsze upewnij się, że sypialnia jest dobrze wentylowana,
aby zapobiec powstawaniu pleśni i grzybów.
• Ze względów środowiskowych do pianki nie dodaje się stabilizatora
UV . Dlatego możliwe jest lekkie zażółcenie pianki. Nie ogranicza to
jednak w żaden sposób funkcji ani komfortu łóżka.
• Ten materac jest przeznaczony wyłącznie do stosowania w
łóżeczkach dostawnych marki babybay®.
• Jeśli materac jest wyposażony w etykietę wskazującą powierzchnię
do spania, należy upewnić się, że oznaczona powierzchnia do spania
jest skierowana do góry.
• Pokrowiec należy prać zgodnie z instrukcją dotyczącą zakupionego
materiału.
• Naciągnij świeżo wyprany pokrowiec, gdy jest jeszcze wilgotny, aby
łatwiej dopasować go do rdzenia piankowego po wysuszeniu.
• Rdzeń piankowy nie jest zmywalny.
• Po ponownym tapicerowaniu zamek błyskawiczny musi być
całkowicie zamknięty . Zamek błyskawiczny powinien być wsunięty tak
głęboko w pokrowiec, aby dziecko nie mogło go dosięgnąć.
• Łóżeczko nie nadaje się do użytku, jeśli poszczególne jego części
są uszkodzone, podarte, uszkodzone lub ich brakuje; wolno używać
wyłącznie części zamiennych zalecanych przez firmę Tobi GmbH & Co
KG.
Dokumenty bezpieczeństwa
Polska instrukcja producenta modelu KlimaWave: https://media.babybay.de/montageanleitung/montageanleitung-babybay-matratzen.pdf
Sposób prania i pielęgnacji należy dopasować do składu materiału oraz zaleceń producenta.
Używać zgodnie z przeznaczeniem i zaleceniami producenta. Regularnie sprawdzać stan produktu; w przypadku uszkodzenia zaprzestać użytkowania.
OSTRZEŻENIE - Nigdy nie używaj w łóżeczku więcej niż jednego ma-
teraca (łóżeczka i wiszącej kołyski).
OSTRZEŻENIE - Upewnij się, że łóżeczko (łóżeczko i wisząca kołyska)
nie jest ustawione w pobliżu otwartego ognia lub silnych źródeł ciepła,
np. elektrycznych grzejników promiennikowych, piekarników gazowych
itp.
• Upewnij się , że kupiłeś odpowiedni rozmiar materaca do swojego
modelu łóżeczka Babybay.
• Pozwól materacowi dobrze się wietrzyć w ciągu dnia, aby wilgoć
wchłonięta w nocy mogła zostać uwolniona do powietrza w pomie-
szczeniu. Zawsze upewnij się, że sypialnia jest dobrze wentylowana,
aby zapobiec powstawaniu pleśni i grzybów.
• Ze względów środowiskowych do pianki nie dodaje się stabilizatora
UV . Dlatego możliwe jest lekkie zażółcenie pianki. Nie ogranicza to
jednak w żaden sposób funkcji ani komfortu łóżka.
• Ten materac jest przeznaczony wyłącznie do stosowania w
łóżeczkach dostawnych marki babybay®.
• Jeśli materac jest wyposażony w etykietę wskazującą powierzchnię
do spania, należy upewnić się, że oznaczona powierzchnia do spania
jest skierowana do góry.
• Pokrowiec należy prać zgodnie z instrukcją dotyczącą zakupionego
materiału.
• Naciągnij świeżo wyprany pokrowiec, gdy jest jeszcze wilgotny, aby
łatwiej dopasować go do rdzenia piankowego po wysuszeniu.
• Rdzeń piankowy nie jest zmywalny.
• Po ponownym tapicerowaniu zamek błyskawiczny musi być
całkowicie zamknięty . Zamek błyskawiczny powinien być wsunięty tak
głęboko w pokrowiec, aby dziecko nie mogło go dosięgnąć.
• Łóżeczko nie nadaje się do użytku, jeśli poszczególne jego części
są uszkodzone, podarte, uszkodzone lub ich brakuje; wolno używać
wyłącznie części zamiennych zalecanych przez firmę Tobi GmbH & Co
KG.
Dokumenty bezpieczeństwa
Polska instrukcja producenta modelu KlimaWave: https://media.babybay.de/montageanleitung/montageanleitung-babybay-matratzen.pdf
Spedizione e resi
Le modalità di consegna disponibili, i costi di spedizione e i tempi di consegna previsti vengono mostrati durante il completamento dell’ordine.
Le informazioni dettagliate sul diritto di recesso e sulla restituzione dei prodotti sono disponibili nella politica di reso di OutletBaby.